EL DESPERTAR SAI
EL DESPERTAR SAI EL DESPERTAR SAI

PLATICAS DE SATHYA SAI BABA

DIOS ES AMOR

SEGUIDORES SAI EN GOOGLE

Dynamic Glitter Text Generator at TextSpace.net
EN VISTAS DINÁMICAS ABRE MÁS RÁPIDO LA PÁGINA

martes, 20 de febrero de 2018

“¡Levántate, se hace tarde! Prema Sai nacerá pronto.”

"¡Levántate, se hace tarde! Prema Sai nacerá pronto."

Estaba totalmente cansado y me dormí al instante, solo para despertarme únicamente con la voz de Swami: "¡Levántate, se hace tarde! Prema Sai nacerá pronto."

"Me desperté sobresaltado y salté de mi cama para buscar mi reloj. Era temprano en la mañana, alrededor de las 5 a.m., como lo mostraba el reloj. Entonces desperté al Hermano Sriram y los dos rápidamente estuvimos listos para continuar nuestra búsqueda por las calles de Mysore. Estaba un poco despistado y no tenía ni idea de qué camino tomar, cuando sentí la voz de Swami en mi cabeza diciéndome: "Sigue derecho y continúa por el camino hasta que veas una casa de asistencias medicas" .

Nos dio el nombre del lugar y seguimos sus instrucciones. A unos pocos metros por el mismo camino, para nuestra completa sorpresa, encontramos la casa de cuidados médicos que Swami había mencionado.

¿Puedes imaginar a dos hombres jóvenes vestidos con ropa blanca, yendo de una sala de maternidad a otra, buscando a una madre a punto de serlo.? ¡Ahora siento alegría y me río de eso, pero aquel momento era muy serio.!...(2012).

– Un extracto del libro, La historia divina (Parte 2). Por Madhusudan Naidu.

Fuente: La Historia Divina.com

*******************************************************

"Get up! It is getting late! Prema Sai will be born soon."

I was totally tired and slept instantly, only to be awakened by Swami's voice, "Get up! It is getting late! Prema Sai will be born soon." I woke up startled and jumped out of my bed, to look for my watch. It was early in the morning, around 5 a.m., as the timepiece showed. So, I woke up Brother Sriram and the two of us quickly got ready to continue our search in the streets of Mysore. I was kind of clueless and had no idea which way to go, when Swami's voice rang again in my head and said, "Go right and proceed on the road until you see a nursing home." He gave us the name of the nursing home and we followed His instructions. A few meters down the same road, to our utter surprise, we found the nursing home Swami had mentioned. Can you believe two young men in white clothes, going from one maternal ward to the other, looking for a mother to be? I feel like laughing at it now but back then it was pretty serious!..(2012).

- An excerpt from the book, The Story Divine (Part 2) By Madhusudan Naidu.

Source: The Story Divine.com

La imagen puede contener: 1 persona, sentado e interior

Libre de virus. www.avast.com

lunes, 19 de febrero de 2018

Sathyam vada priyam vada, Na bruyat sathyam apriyam

Sairam, 

en un  satsang  celebrado en la divina presencia en  Singapur , el  8 de agosto de 2017 ; un devoto busca orientación para hablar solo lo que se requiere y cuándo se requiere. 

Y esto es lo que dijo Swami: 

Pregunta:  Swami, siempre has dicho: "Cuida tus pensamientos, acciones y palabras", con pensamientos positivos y acciones como servicio a los demás. Mi pregunta es, ¿cómo hablamos menos y solo hablamos sobre lo que se requiere por completo? A veces, tendemos a hablar demasiado, especialmente en el trabajo. Pensamos en lo que es correcto, pero eso no siempre es bien recibido por los demás, lo que se convierte en conversaciones innecesarias. ¿Cómo evitamos eso y hablamos menos sobre lo que realmente se requiere? 

Swami: Dios te ha dado dos oídos, pero solo una lengua, con el único propósito de hablar menos. La pregunta es cómo hablas cada vez que abras la boca. 

En las escrituras, dice, " Sathyam vada priyam vada " - habla la verdad pero háblala de una manera dulce. Na bruyat sathyam apriyam " - no hables de una manera que no sea dulce. Eso significa que debes decir la verdad de una manera dulce, sin hablar desagradablemente. No hablar de una manera desagradable es muy importante. Todo esto requiere práctica y contemplación.

Comprenda que hay dos formas de decir lo mismo. Una forma es decirlo de una manera desagradable; la otra forma es decirlo de una manera agradable. Incluso si la verdad es amarga, pero la dices de una manera agradable, será aceptada por las personas que te rodean. Discriminar entre los dos. 

Hay una vieja historia sobre un rey que tuvo un bebé y pidió a los astrólogos que predigan el futuro de su hijo. El primer astrólogo entró y dijo: "Tu hijo tendrá una vida muy corta". 

El rey se enojó mucho y dijo: "¡En este día auspicioso, me estás diciendo cosas terribles!". Tenía a sus guardias encarcelados. 

Luego llamó al siguiente astrólogo, quien dijo: "Su hijo no va a vivir mucho". Una vez más, el Rey se enojó mucho y les dijo a los guardias que decapitaran al segundo astrólogo.

El tercer astrólogo vio lo que le sucedió a los dos anteriores, pero sintió que debía decir la verdad. Pensó para sí mismo: "No puedo decir una mentira ya que esta es mi profesión, pero debo decirlo de una manera que no moleste al Rey". 

Entonces el tercer astrólogo dijo: "¡Tu hijo te traerá una gran fortuna! Él te ha traído largos años de vida. Vivirás incluso más tiempo que él. "El rey estaba muy feliz y lo recompensó. Era la misma verdad, pero se dijo de una manera que era agradable para el rey. 

No estoy diciendo que debas hablar falsedad por el bien de agradar a los demás, eso es un pecado. Debe decir la verdad, pero hable de una manera agradable para los demás. Ahí es donde la discriminación entra en escena. Discrimina y piensa antes de decir algo.



TRADUCCION NO OFICIAL



Sairam,

In a satsang held in the divine presence in Singapore, on 8 August 2017; a devotee seeks guidance on speaking only what is required and when it is required.

And here is what Swami said:

Question: Swami, You have always said, "Watch your thoughts, actions and words," with thoughts being positive, and actions as service to others. My question is, how do we speak less and speak only what is absolutely required? Sometimes, we tend to over-speak, especially at work. We think about what is right, but that is not always received well by others, which turns into unnecessary conversations. How do we avoid that and speak less about what is really required?

Swami: God has given you two ears, but only one tongue, for the very purpose of speaking less. The question is how you speak whenever you open your mouth.

In the scriptures, it says, "Sathyam vada priyam vada" - speak the truth but speak it in a sweet way. "Na bruyat sathyam apriyam" – do not speak in a way that is not sweet. That means you must speak the truth in a sweet way, not speaking unpleasantly. Not speaking in an unpleasant way is very important. All this requires practice and contemplation.

Understand that there are two ways of saying the same thing. One way is to say it in an unpleasant way; the other way is to say it in a pleasant way. Even if the truth is bitter, but you say it in a pleasant way, it will be accepted by the people around you. Discriminate between the two.

There's an old story about a king who had a baby and called for astrologers to predict his son's future. The first astrologer walked in and said, "Your son will have a very short life."

The king got very angry and said, "On this auspicious day, you are telling me terrible things!" He had his guards put him in jail.

He then called the next astrologer, who said, "Your son is not going to live very long." Again, the King got very upset and told the guards to behead the second astrologer.

The third astrologer saw what happened to the previous two, but felt he must tell the truth. He thought to himself, 'I can't tell a lie as this is my profession, but I must tell it in a way that does not upset the King.'

So the third astrologer said, "Your son will bring great fortune to you! He has brought you long years of life. You will live even longer than him." The king was very happy and rewarded him. It was the same truth, but it was said in a way that was pleasant to the king.

I am not saying you should speak untruth for the sake of pleasing others – that is a sin. You must speak the truth, but speak it in a way that is pleasant to others. That is where discrimination comes into the picture. Discriminate and think before you say anything.



https://goo.gl/6N7nFA



Youth Global Newsletter OWOS

Edición 14 a 18 febrero 2018
Nota inspirada ...
En marzo el año 2016, mientras Swami estaba en Dubai un devoto le preguntó cómo se puede rectificar las malas acciones llevadas a cabo en uno de los nacimientos anteriores. He aquí la respuesta de Swami:
 
A menudo me doy este ejemplo para los alumnos de nuestra universidad, para explicar que lo que está experimentando ahora es el resultado de lo que han hecho en el pasado. Si usted no ha trabajado duro y estudiado en sus categorías inferiores, es obvio que le resulte difícil comprender los sujetos en las categorías superiores. Si usted no ha aprendido los números correctamente, será difícil de realizar sumas y restas cuando vaya a las clases más altas. Si está teniendo dificultades para hacer las cosas en las categorías superiores, significa que no ha trabajado duro en sus fundamentos en los inferiores. El hecho de que usted está en una clase más alta no significa que realmente han trabajado duro y han aprendido todo. Después de todo, las marcas de aprobados son únicamente 35, 40 o 45. Esto significa que hay una posibilidad de que en realidad no se aprende por valor de 65 marcas del material. Por lo tanto, aún se encuentra en una clase superior, pero usted no sabe todo lo que se necesita saber ...
servicio de Actualizaciones
Creciendo a ser Dios
Este verano Bhagavan dijo a algunos de los jóvenes de Alemania, que no es un programa, llamado creciente de ser Dios, Educación Basada en el Valor para el Desarrollo Infantil, que se inició en Inglaterra y deberían hacerlo también en Alemania.

Explicó que los valores son mucho más importante que la religión y que es exactamente lo Crecer a ser Dios está a punto - enseñar a los niños los valores humanos a través de cuentos, juegos y juegos de rol.
Amor Todos sirven todo, ser Seva
El grupo de jóvenes se le ocurrió esta idea el mes pasado: BE SEVA;repitieron casi como un mantra. La intención de este trabajo fue la incorporación de Seva en la vida diaria. Eso no sólo es "una actividad que hacemos en un día en particular", sino que se convierte en una forma de ser, que se convierte en algo natural en cada uno.
Un Evento de Navidad y Año Nuevo especial a un hogar de ancianos
Durante unos meses, algunos de los jóvenes habían estado sirviendo a un asilo de ancianos en la ciudad de Waalre. En muy poco tiempo, había una sensación de hacer algo especial para estos ancianos durante la fiestas de Navidad y Año Nuevo. El joven tomó la iniciativa de llevar esta idea hacia adelante en el Centro Sai una lluvia de ideas aún más con otros devotos. Fue sorprendente ver cómo todo el mundo se produjo en la unidad de pensar en ideas sobre cómo crear un evento agradable para las ideas de edad avanzada y tantos fueron discutidos. El joven entonces creó una propuesta para la gestión del centro de atención y con gusto aceptó la oferta de los jóvenes para organizar un evento para el 29 de diciembre de, 2017.
Satsang y Noticias Actualizaciones
Roma - Encuentro Europeo de Jóvenes
El 27 y 28 de enero 2018, los jóvenes de toda Europa se reunieron en Roma, en la "Casa del Divino" (Casa de la Divina) para el tercer Encuentro Europeo de Jóvenes. La juventud Sai de Roma quedamos encantados con la preciosa presencia de jóvenes de Italia, Croacia, Alemania, Macedonia, Turquía, Reino Unido, España, Países Bajos, Polonia y España.
Transformación
Una experiencia de Seva Juvenil
La persona que me inspiró a hacerSeva, era mi madre. Durante mis años de infancia me indirectamente empecé a entender esta experiencia de vida profunda, escuchando sus discursos con amigos.
Por lo tanto, el incentivo real para practicar Seva era el ejemplo de mi madre y su comportamiento: la compasión y la bondad no sólo se expresaron a través de palabras, pero siempre se ponen en acción.
Facebook
Un mundo, un Sai | OWOS, OWOS, CA 99999

TRADUCCION NO OFICIAL


Issue 14 - February 18, 2018
Inspirational Note...
In March 2016 while Swami was in Dubai a devotee asked Him how one can rectify the bad deeds carried out in one's previous births. Here is Swami's response:
 
I often give this example to the students in our college, to explain that what you are experiencing now is the result of what you have done in the past. If you have not worked hard and studied in your lower grades, you will obviously find it difficult to understand the subjects in the higher classes. If you have not learnt numbers properly, it will be difficult to perform addition and subtraction when you go to the higher classes. If you are finding it difficult to do things in the higher classes, it means you haven't worked hard on your basics in the lower ones. Just because you are in a higher class does not mean you have really worked hard and learnt everything. After all, passing marks are only 35, 40 or 45. It means that there is a possibility that you did not actually learn 65 marks worth of the material. Therefore, you are still in a higher class, but you do not know all that needs to be known...
Service Updates
Growing to Be God
This summer Bhagawan told some of the Youth from Germany, that there is a programme, called Growing to be God, Value Based Education for Child Development, that started in England and they should do it in Germany too. 

He explained that values are much more important than Religion and that is exactly what Growing to be God is about - teaching children human values through short stories, games and roleplays.
Love All Serve All, Be Seva
The Youth Group came up with this idea last month: BE SEVA; they repeated it almost like a mantra. The intention of this work was to incorporate Seva in daily life. That is not only "an activity that we do on a particular day", but that turns into a way of being, that turns into something natural in every one.
A Special Christmas and New Year Event at an Elderly Home
For a few months, some of the youth had been serving at an elderly home in the city of Waalre. In no time, there was a feeling to do something special for these elderly during the Christmas and New Year's holidays. The youth took the initiative to bring this idea forward at the Sai Centre to further brainstorm with other devotees. It was amazing to see how everyone came in unity to think of ideas on how to create a nice event for the elderly and so many ideas were discussed. The youth then created a proposal for the management of the care facility and they gladly accepted the youth's offer to organise such an event for December 29, 2017.
Satsang and News Updates
Rome - European Youth Meeting
On January 27 and 28, 2018, youth from all around Europe met in Rome, at "Casa del Divino" (House of Divine) for the third European Youth Meeting. The Sai youth from Rome were delighted by the precious presence of youth from Italy, Croatia, Germany, Macedonia, Turkey, United Kingdom, Spain, Netherlands, Poland and Spain.
Transformation
A Seva Youth Experience
The person that inspired me to do Seva, was my mother. During my childhood years I indirectly started to understand this deep life experience, listening to her discourses with friends.
So, the real incentive to practise Seva was the example of my mother and her behaviour: compassion and kindness weren't only expressed through words, but they were always put into action.
One World One Sai | OWOS, OWOS, CA 99999


Libre de virus. www.avast.com
Dynamic Glitter Text Generator at TextSpace.net

SHREE SAI SANKIRTAN MALA

Dynamic Glitter Text Generator at TextSpace.net